In 1976, James Reaney began working on Wacousta!, a new play based on John Richardson’s 1832 novel. Londoners, NDWT actors, and Western students helped develop the play through a series of workshops directed by Reaney at the University of Western Ontario’s Drama Workshop.

Playwright Tomson Highway, who was studying at Western that fall, was a member of the workshop and the Cree language coach for the play. In a later reflection on “Our Own Literature,” he recalls his early days and how the impetus to write plays came from the discovery that other Canadian writers such as Margaret Laurence wrote about what they knew.

“I was born into an oral culture and an oral language (Cree). Up where I come from, caribou country, the extreme far north of the province of Manitoba […] there is no written language, certainly no English, French, or any other European language. […]”

At age 20 while studying at the University of Manitoba, he “…came upon the writings of Margaret Laurence, whose stories took place in Neepawa, Manitoba, mere miles west of Winnipeg, a town I’d travelled through and whose cemetery I’d seen, from a distance many times and I thought that that stone angel in the imagined cemetery (never having seen it up close) must surely be the most magical stone angel in the history of the universe. […]”

“And then later on of course I met him in the flesh – shook his hand! – I met the poet/playwright James Reaney who wrote about London, Ontario where I was going to university. And then there was Michel Tremblay, over in Montreal, with that country-and-western goddess Carmen, singing her songs of love and sorrow on “the Main.”

“Well that was it. I decided that when I grew up I was gonna be like James Reaney and Michel Tremblay and Margaret Laurence and all the rest of them. I was gonna write stories that took place among my people inside the mythology of my people, vibrant, colourful – every bit as vibrant and colourful and passionate (yes, and tragic, sometimes) as people in New York and London (England) and Paris and Moscow. Yes, I decided, we were gonna have our own literature…in Cree.”
[Excerpted from Reading Writers Reading: Canadian Authors” Reflections, Danielle Schaub – Photographer and Editor, University of Alberta Press and The Hebrew University Magnes Press, 2006, page 48.]

For more about Tomson Highway and his plays The Rez Sisters, Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing, and Kiss of the Fur Queen, see tomsonhighway.ca and the Canadian Theatre Encyclopedia.

From the NFB: Tomson Highway kipimatisinaw tapahpeyahk
https://www.nfb.ca/film/tomson-highway-kipimatisinaw-tapahpeyahk/

For more about the Wacousta Workshops (Fall 1976 to Spring 1977) at Western in London, Ontario, see James Reaney’s play Wacousta! [A melodrama in three acts with a description of its development in workshops], Press Porcepic Limited, 1979.